1、译文：李白乘舟将要离别远行，忽听岸上传来踏歌之声。桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪伦送我之情。全文：李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。《赠汪伦》是唐代大诗人李白于泾县（今安徽皖南地区）游历桃花潭时写给当地好友汪伦的一首留别诗。
2、《赠汪伦》全诗意思是：李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。这首诗是唐代诗人李白所作，全诗原文如下：李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。诗中的汪伦是李白的朋友。
3、古诗《赠汪伦》的诗意是：该诗描绘了诗人李白在离开友人汪伦时，汪伦踏歌送行的感人场景，展现了深厚的友情和依依惜别之情。这首诗的意思是诗人与汪伦的深情告别。汪伦是李白在泾州的一位好友，两人交往密切。李白在离开泾州之际，汪伦为他送行，展现出了真挚的友情和深厚的情谊。
4、古诗《赠汪伦》的诗意主要描绘了诗人李白与友人汪伦的深情告别场景，展现了深厚的友情和依依惜别之情。具体解释如下：送行场景：诗中描绘了李白在离开泾州时，汪伦踏歌送行的场景，这一场景充满了真挚的情感和感人的氛围。
《赠汪伦》全诗意思是：李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。这首诗是唐代诗人李白所作，全诗原文如下： 李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 诗中的汪伦是李白的朋友。
古诗《赠汪伦》的意思是李白写给好友汪伦的赠别诗，展现了两人之间深厚的友情，既有对汪伦真挚友谊的赞美，也流露出诗人对美好时光的怀念和对未来相聚的期盼。具体来说：离别场景：诗中描述了李白即将离去，却突然听到汪伦踏歌送别的声音，这一场景生动地展现了汪伦对李白的深厚情谊和离别时的依依不舍。
译文：李白乘舟将要离别远行，忽听岸上传来踏歌之声。桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪伦送我之情。全文：李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。《赠汪伦》是唐代大诗人李白于泾县（今安徽皖南地区）游历桃花潭时写给当地好友汪伦的一首留别诗。
译文：我乘船将要远行，忽然听见岸上踏地为节拍，有人边走边唱前来送行.桃花潭水虽然有千尺深，也比不上汪伦送我的情谊深厚。
《赠汪伦》全诗意思是：李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。这首诗是唐代诗人李白所作，全诗原文如下：李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。诗中的汪伦是李白的朋友。
古诗《赠汪伦》的诗意是：该诗描绘了诗人李白在离开友人汪伦时，汪伦踏歌送行的感人场景，展现了深厚的友情和依依惜别之情。这首诗的意思是诗人与汪伦的深情告别。汪伦是李白在泾州的一位好友，两人交往密切。李白在离开泾州之际，汪伦为他送行，展现出了真挚的友情和深厚的情谊。
《赠汪伦》这首诗是李白为表达对好友汪伦的感激与珍视之情而作的。以下是该诗意思的详细解读：背景 李白在游历泾州时，受到了汪伦的热情款待。 临别之际，为了表达对汪伦的感激与留恋，李白写下了这首诗。诗句含义 “桃花潭水深千尺”：用桃花潭水的深邃来比喻汪伦对自己的情谊之深。
古诗赠汪伦意思我正乘上小船，刚要解缆出发，忽听岸上传来，悠扬踏歌之声看那桃花潭水，纵然深有千尺，怎能及汪伦送我之情2赠汪伦作者李白朝代唐译文对照 李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏。
《赠汪伦》古诗的意思是：李白乘舟欲行：李白坐上小船，准备扬帆远航，离开此地。忽闻岸上踏歌声：突然之间，他听到岸上传来了踏歌的声音，这是汪伦以特有的方式为他送行。桃花潭水深千尺：用桃花潭水的深邃来比喻情感的深厚，桃花潭的水即使深达千尺。
故事：在一个阳光明媚的日子里，李白站在船头，准备启程离去。正当他满怀离情地凝视远方时，突然从岸边传来了一阵歌声，送别着他。李白顺着歌声望去，原来是他的挚友汪伦。感伤之情油然而生，他的眼眶不禁湿润了。望着碧波荡漾的潭水，李白情不自禁地吟咏道：“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
赠汪伦 唐 李白 李白乘舟将欲行， 忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺， 不及汪伦送我情。【译文】 李白坐上小船刚刚要启程， 忽然听到岸上传来告别的踏歌声。 桃花潭水纵然有一千尺那么深， 也深不过汪伦送别我的一片真情。[【注释】 ①汪伦：李白的朋友。