黄鹤楼送孟浩然之广陵》。李白心里对这次离别没有什么忧伤和不愉快，相反地认为孟浩然这趟旅行快乐得很，他向往扬州地区，又向往孟浩然，所以一边送别，一边心也就跟着飞翔，胸中有无穷的诗意随着江水荡漾。此诗虽为惜别之作，却写得飘逸灵动，情深而不滞，意永而不悲，辞美而不浮，韵远而不虚。
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的诗意及翻译如下：诗意：这首诗描绘了诗人在黄鹤楼送别友人孟浩然前往扬州的情景。在阳春三月，柳絮如烟、繁花似锦的美好时节，友人与诗人在黄鹤楼辞别。诗人目送友人乘坐的孤船帆影渐渐消失在碧空尽头，只余滚滚长江向天际奔流的壮阔景象，表达了诗人对友人深深的不舍与眷恋。
赏析：《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是李白出蜀壮游期间的作品。李白是一位热爱自然、喜欢交友的诗人，他“一生好入名山游”，在漫游和飘泊中走完了自己的一生，足迹遍布中原内外，留下了许多歌咏自然美、歌颂友情的作品。
是唐代李白所作的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，全诗的诗句如下：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。白话文意思是老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
天宝四载（745）宜城王士源辑录孟浩然诗，得218首，其书已佚。现在通行的《孟浩然集》，收诗263首，较王本多45首，其中窜入有别人的作品。事迹见新、旧《唐书》本传。黄鹤楼送孟浩然之广陵 李白故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。
黄鹤楼送孟浩然之广陵 （4127人评分） 1 朝代：唐代 作者：李白 原文：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 （唯 通：惟）译文及注释 译文老朋友孟浩然向我频频挥手，一起在那告别了黄鹤楼，他在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月将去扬州远游。
《黄鹤楼》并非李白的作品，而是唐代诗人崔颢的创作。全诗原文如下：昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼：这两句表达了人去楼空的感慨，黄鹤已经飞走，只留下这座孤零零的黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠：进一步强调了黄鹤的一去不返，以及白云千载之间的空旷与寂寞。
全诗为：黄鹤楼送孟浩然之广陵 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。译文：旧友告别了黄鹤楼向东而去，在烟花如织的三月漂向扬州。帆影渐消失于水天相连之处，只见滚滚长江水在天边奔流。
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代伟大诗人李白的名篇之一。这是一首送别诗，寓离情于写景。 《黄鹤楼》 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。 白话译文： 昔日的仙人已乘着黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。
